Prevod od "se odavde" do Slovenački


Kako koristiti "se odavde" u rečenicama:

Punom snagom i gubite se odavde.
Odprite do konca in se poberite od tod.
Krajèek, spusti pištolj i gubi se odavde.
Krycek, odvrzite pištolo in pojdite stran.
Gubi se odavde, Milo, i uzmi tu pièku sa sobom.
Izgini od tukaj Milo in vzemi tisto kurbo s sabo.
XO, mièimo se odavde, smer 0-2-7, i provetrite od ovog smrada.
XO, premaknimo podmornico, smer 0-2-7, in prezračimo to.
Ovo je obièno trenutak kada neko kaže:"Gubimo se odavde".
To je trenutek, ko nekdo reče, "Spravimo se od tod. "
Gubi se odavde, ovo je sad moje mesto.
Hej, izgini od tu. To je zdaj moj kraj.
Gubite se odavde pre nego što vas depotrujem u Džerzi.
Zginite drugače vas deportiram v New Jersey.
Najvažnije je da uzmemo opremu i izgubimo se odavde.
Naš cilj je, da vzamemo opremo in gremo odtod.
Mislim da ako si sposoban transferirati se odavde... ti bi to odavno napravio.
Če bi se mogel transportirati od tu... bi to že zdavnaj storil.
Uz pomoæ iz PTP-a izvuæi æemo se odavde, sigurno.
S pomočjo CTU-ja nam bo uspelo priti od tod, obljubim vam.
Èitav posao oko projekta Sentox odvijao se odavde.
Celotno delo na projektu Sentox poteka od tukaj.
OK, pa, izgubimo se odavde prije nego što Magnus shvati da je knjiga koju ima bezvrijedna.
Poberimo se, preden Magnus ugotovi, da je knjiga ničvredna.
Èovjeèe, daj više, nadjimo bizarnog mene i gubimo se odavde.
Stari, daj no, poiščiva Bizarnega mene in se spraviva stran.
Ako želiš Asada, ostavi Bauera, vrati se u kola i odvezi se odavde.
Če hočeš Asada, pusti Bauerja tu. Pojdi v avto in se odpelji.
Naðimo Jabbinog sina i gubimo se odavde.
Poiščimo Jabbovega sina in pojdimo od tod.
Uzmi ih i gubi se odavde.
Samo vzemi jih in se spravi ven.
Ne pomeram se odavde, ne možeš me naterati.
Nikamor ne bom šel. Ne moreš me prisiliti!
Ne vracam se odavde... dok ne osvojim ovaj grad, babo.
Ne bom odnehal, dokler ne zavzamem tega mesta, oče.
Natovari tela što je brže moguæe, i gubimo se odavde.
Čim hitreje naloži trupla, da se pobereva stran.
Gubi se odavde pre nego što ti otkinem glavu matori.
Spelji se, preden ti odtrgam glavo, drekač stari.
Sad uzmi zube i vrati ih u svoja debela, zatucana usta i gubi se odavde.
Zdaj pa poberi svoje zobe, jih vtakni nazaj v svoja mastna, pobožnjakarska usta in izgini od tod.
Preleteæemo još jednom i gubimo se odavde.
Tukaj Obalna straža 6510. Še en prelet in poberemo se od tukaj.
Gubi se odavde, šta god da si, dok te ne udarim u glavu.
Poberi se ti, karkoli si že, preden te premlatim.
Sve je namešteno, gubimo se odavde.
V redu, pripravljeni smo. Pojdimo stran od tu!
Šta? -Uzmi svoje ružno cveæe i gubi se odavde.
Vzemi svoje ovenele rože in izgini!
Da æu za èetiri godine kroèiti na ovaj most i udati se za èoveka na mestu koje se odavde može videti.
Da bom po štirih letih prehodila prav ta most. Da se bom poročila s človekom, ki bi ga lahko videla od tam, kjer sem stala.
Mec zašto još uvek sediš, gubi se odavde jebote!
Metz, zakaj še vedno sediš tam?
Dajte joj posljednju pomast i gonite se odavde, smiješni èovjeèe.
Dajte ji poslednji zakrament in izginite iz te hiše, absurdnež.
Gubi se odavde i kloni se mojih životinja.
Poberi se in pusti moje živali pri miru.
Uzmi konja i gonimo se odavde!
Vzemi konja in spizdiva od tukaj!
Sad kreni, gubi se odavde i uzmi sutra slobodan dan.
Sedaj pa pojdi od tukaj, in jutri si vzemi prost dan.
0.67162108421326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?